Loading…

A Critical and Exegetical Commentary on Hosea is unavailable, but you can change that!

For over one hundred years, the International Critical Commentary series has held a special place among works on the Bible. It has sought to bring together all the relevant aids to exegesis—linguistic and textual no less than archaeological, historical, literary and theological—with a level of comprehension and quality of scholarship unmatched by any other series. No attempt has been made to...

And Yahweh said to me, Go againa love a woman [at present] in an adulterous relationshipb, just as Yahweh lovesc the Israelites while they turn to other gods and are lovers of raisin-cakes/wine flagonsd. aSo, apparently, the LXX, Vulgate and Peshiṭta1 The Targum is ambivalent. An alternative translation is ‘And Yahweh said to me again, Go love a woman’. אלי is marked by the disjunctive massoretic accent rebhia‘; but עוד is also marked by the disjunctive
Page 93
Buy this book at Logos.com